Sich an die Qualitäten der Drei Juwelen erinnern

(Neu überarbeitete Version)

Dem Weg des Buddha zu folgen, beginnt für uns mit der Zufluchtnahme. Wenn wir verstehen, dass wir letztendliches Glück immer an den falschen Stellen gesucht haben, und dabei erkennen, dass unsere bisherige tägliche "Zuflucht" nur von kurzer Dauer ist und eigentlich nur Unbeständigkeit und Leid in sich birgt, suchen wir nach anderen Quellen der Zuflucht. Zuflucht in den Drei Juwelen zu suchen ist für uns als Buddhisten die erste Wahl, sobald wir verstehen, dass wir hier die Qualitäten finden können, die wir zuvor vergeblich gesucht haben.

In diesem Sutra werden die Qualitäten des Buddha, des Dharma und des Sangha aufgelistet, was sehr praktisch ist, wenn wir uns gelegentlich daran erinnern möchten, warum wir uns eigentlich dazu entschieden haben, Zuflucht in die Drei Juwelen zu nehmen.

Entwickle ein Gefühl der Entsagung und Bodhicitta, in Verbindung mit tiefem Vertrauen in die Drei Juwelen, dann rezitiere mit Konzentration dieses „Sutra der Drei Juwelen“.

Zur Übersetzung

Diese Version ist neu überarbeitet und enthält nun auch die tibetische Schrift.