Der Reiskeimling

Ein Sutra über das "Abhängige Entstehen" Hier finden wir einen Dialog zwischen dem Mahasattva-Bodhisattva Maitreya und dem Ehrwürdigen Shariputra, die sich nach einer Lehrrede des Buddha am Geierberg zusammen auf einen Stein setzen.

"Daraufhin sagte der ehrwürdige Shariputra zu dem Bodhisattva-Mahasattva Maitreya: „Maitreya, hier blickte heute der Bhagavan auf einen Reiskeimling und sprach diesen Lehrspruch zu den Bhikshus: `Bhikshus, wer immer abhängiges Entstehen sieht, sieht den Dharma. Wer den Dharma sieht, sieht den Buddha`. Nachdem er dies ausgesprochen hatte, verfiel der Bhagavan in Stille. Maitreya, was bedeutet dieser Lehrspruch, den der Sugata sprach? Was ist abhängiges Entstehen? Was ist der Dharma? Was ist der Buddha? Wie sieht man den Dharma, wenn man abhängiges Entstehen sieht? Wie sieht man den Buddha, wenn man den Dharma sieht?"

Der Text beschreibt äußere und innere Ursachen und Bedingungen, den Kreislauf in 12 Gliedern, und wie das innere abhängige Entstehen zu aufeinanderfolgenden Leben führt. Weiterhin wird darin erklärt, wie das Verstehen der wahren Natur dieses Prozesses zur Befreiung von diesem Kreislauf führen kann.

Zur Übersetzung